中東呼吸綜合症 (MERS) 通訊 No. 34
中東呼吸綜合症:
共同於現在做好準備
衞生署衞生防護中心今日（7月3日）正密切監察由韓國公布的一宗中東呼吸綜合症新增個案。韓國至今確診183宗中東呼吸綜合症個案，另一宗個案則從韓國輸往中國內地。約有36%的中東呼吸綜合徵冠狀病毒報告病人已經死亡。
至於香港本地，衞生防護中心接獲6宗懷疑個案，經衞生防護中心公共衞生化驗服務處初步化驗後，全部證實對中東呼吸綜合症冠狀病毒呈陰性反應。
自2012年9月以來，全球向世衛組織報告發生了1334例中東呼吸綜合徵冠狀病毒感染實驗室確診病例，包括至少471例相關死亡病例。
本期內容:
- 共同於現在做好準備
- 中東呼吸綜合症凡的真實性!
- 通訊內容要點
- 過去出現中東呼吸綜合症
- 病徵
- 傳播途徑
- 潛伏期
- 有效預防方法
政府「中東呼吸綜合症應變計劃」下的嚴重應變級別現正啟動
發言人強調:「香港至今沒有發現人類感染中東呼吸綜合症冠狀病毒的個案。發言人重申，政府十分關注流傳有關中東呼吸綜合症的謠言，並呼籲市民不應相信這些毫無事實根據的謠言。
中東呼吸綜合症凡的真實性!
你可能已經聽說過這個詞“綜合症大流行” ，你可能想知道它的真正含義。這是一個新的病毒蔓延全球的爆發。
冠狀病毒可分為很多種類，其中包括可能導致輕微疾病的病毒如傷風，它亦可引致嚴重的疾病，如嚴重急性呼吸系統綜合症 （沙士）。以往從未在人類中發現，亦跟曾在人類或動物所發現的冠狀病毒 （包括引致「沙士」的冠狀病毒）不同。
通訊內容要點
過去是否有出現中東呼吸綜合症?
中東呼吸綜合症是一種由新型冠狀病毒（中東呼吸綜合徵冠狀病毒）引起的病毒性呼吸道疾病。該病毒於2012年首次在沙特阿拉伯得到確認。
病徵是甚麼?
患者可出現急性嚴重呼吸系統疾病，病徵包括發燒、咳嗽、呼吸急促和困難。多數患者患有肺炎。很多病人還有腸胃方面的症狀或出現腎臟衰竭。免疫力較弱的患者，可出現非典型病徵，例如腹瀉。
傳播途徑是甚麼?現時仍未確定，可能透過接觸動物（例如駱駝）、環境或確診病人（例如在醫院內）而受感染。一般冠狀病毒的傳播途徑，與其他呼吸道感染例如流感相似。根據目前所掌握資料顯示，中東呼吸綜合症冠狀病毒會經由緊密接觸而出現人傳人的情況。自2014年4月起，有多些個案為繼發性個案，即透過接觸確診病人而受感染。此類個案主要為曾接觸中東呼吸綜合症患者的醫護人員，他們大多數均沒有病徵或病徵輕微，相信於醫護環境中受感染。此外，近期的研究支持駱駝屬中東呼吸綜合症冠狀病毒的主要來源。
潛伏期有多久?
可達14天。現時並未有針對性治療此病的方法，主要為支援性治療。
有效預防方法
如出現呼吸道感染病徵時，應佩戴口罩，並盡快求診。
個人衞生
- 保持雙手清潔
- 經常用梘液和清水洗手，尤其是打噴嚏、咳嗽或清潔鼻子後
- 如雙手沒有明顯的污垢時，可用含70 – 80% 酒精搓手液清潔雙手
- 如要觸摸眼睛、鼻子和嘴巴，應先洗手
- 打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩著口鼻，並將染污的紙巾妥善棄置於有蓋垃圾桶內
- 保持均衡飲食、恆常運動、充足休息、不要吸煙和避免飲酒，以建立良好身體抵抗力
環境衞生
雖然冠狀病毒可能會在環境存活一段時間，但一般清潔劑都能輕易地消滅此病毒。我們切記要：
- 保持空氣流通
- 避免前往人多擠迫、空氣欠流通的地方
- 保持家居及工作環境清潔。應每天徹底清潔和消毒經常接觸的表面、傢具、共用物品和地板最少一次。可使用稀釋家用漂白水 (以10毫升次氯酸鈉的濃度為5.25%的漂白水混和於990毫升清水內) 清洗非金屬表面，待乾後再用清水過淨，或用70%火酒消毒金屬表面
齊來預防中東呼吸綜合症!
保持警惕！不要驚慌！做好準備！
以上資料來源: 世界衛生組織 (www.who.int) 及香港衞生署衞生防護中心 (www.dh.gov.hk )